spanska-franska översättning av en vano

en vain
inutilementLa réalité, c’est que les emplois sortent et que les immigrés continuent de rentrer inutilement. La realidad es que los empleos se van mientras siguen llegando inmigrantes en vano.

vainementIl a vainement tenté de convaincre notre commission d'appuyer l'élan général des propositions de la Commission. Intentó en vano persuadir a nuestra Comisión para que apoyáramos la idea central de las propuestas de la Comisión. Des millions ont été vainement dépensés dans la communication avec les citoyens. Los millones que se han gastado en la comunicación con los ciudadanos se han usado en vano. Les victimes de cette situation réclament toujours et vainement justice et cherchent à faire valoir leurs droits. Las víctimas de esto aún siguen buscando, en vano, justicia y la oportunidad de ejercitar sus derechos.

Ordbok